Episodul 14: Born Under a Bad Sign

Dupa ce Sam dispare timp de o saptamana, Dean primeste in cele din urma un telefon de la fratele sau. Apoi il gaseste pe Sam intr-o camera de hotel, plin de sange si suferind de efectele unei saptamani intregi de pierdere a cunostintei. Investighand, fratii gasesc o caseta cu Sam omorand alt vanator cu sange rece, ceea ce il face pe Sam sa creada ca partea lui intunecata incepe sa preia controlul. Cand aceasta iese cu totul la iveala, Sam il ataca pe Dean si continua sa omoare vanatori, urmatoarele sale tinte fiind prietenii de familie Jo Harvelle si Bobby Singer.